Eats, Shites and Leaves by A. Parody
This book is a humourous book which takes a hilarious look at language and the problems that can happen with it's misuse.
It offers plenty of examples of the ways people make eejits of themselves with their words. It also contains lots of funny ambiguities. Right the way through the book, you are provided with more and more awareness of language and the subtleties that exist within it.
Highly recommended for a lover of words and anyone interested in becoming better with language.